Every email about a specific property includes an unsubscribe link at the bottom. Click it, tap “Unsubscribe” on the page that opens, and the conversation ends. You won't receive further emails from that property.
This is specific to that property — it doesn't affect your other conversations.
If the link shows as invalid or expired, use the link from a more recent email about the same property. If you can't find one, contact us.